俄罗斯商标

俄罗斯商标的法律保护受《民法典》 2008年第4部分（最新修订于2016年7月4日颁布）的相关规定约束。《民法典》还提供了注册程序的基础，这在俄罗斯商标局（Rospatent）的行政法规中有详细规定。

 

 

法律框架

 

俄罗斯商标的法律保护受《民法典》 2008年第4部分（最新修订于2016年7月4日颁布）的相关规定约束。《民法典》还提供了注册程序的基础，这在俄罗斯商标局（Rospatent）的行政法规中有详细规定。

俄罗斯是下列管理商标注册和保护问题的国际条约的签字国：

·       《保护工业产权巴黎公约》（自1965年7月1日起）；

·       商标法条约（自1998年5月11日起）；

·       《商标国际注册马德里协定》（自1976年7月1日起）和《马德里协定有关的议定书》（自1997年6月10日起）；

·       关于商标注册用商品和服务国际分类的尼斯协定（自1971年7月26日起）；和

·       《与贸易有关的知识产权协定》（自2012年8月22日俄罗斯加入世界贸易组织起）。

俄罗斯商标法律框架的特点是不断变化和发展。在过去的五年中，对国家立法和法规进行了几项重大修订，并且有望进行更多的更改，其中包括广泛讨论的提议，以引入异议制度来代替当前的考试制度。

 

 

未注册商标

 

未经俄罗斯商标的注册，商标无法享受法律保护。但是，如果未注册商标被用作商铺（例如商店或饭店）的名称，则该名称将受到有限的保护，因为商业名称（商号）仅限于商铺的位置（例如城镇或街道）的优先权日期早于竞争性注册商标。

在某些情况下，未注册商标的用户也可以使用不正当竞争论据，并享有版权保护。

 

 

注册商标

 

商标的申请人可以是法人实体（包括商业或非营利组织以及私人或州实体）和个体企业家（拥有州许可证或当地法律允许的其他自然人从事商业活动）。

居住在国外的申请人必须通过俄罗斯商标律师与Rospatent通信（某些例外情况是居住在与俄罗斯就其申请人的国家制度建立了国际条约的国家/地区）。当地申请人可以直接向Rospatent提交。

法律要求代表（包括商标代理人）具有授权书，以签署，提交和起诉商标申请；但是，商标代理人不必在申请中附加实际的授权书。颁发给商标代理人的授权书无需经过公证或合法化。

该法律提供了可以注册为商标的公开名称清单，包括文字，图像，声音，三维形状，动画，全息图，位置标记，颜色（包括单色）和气味。

以下名称不能注册为商标：

·       特定商品的常用名称；

·       普遍接受的符号和术语（例如，红十字会），州符号和标志以及州机构和国际组织的名称；

·       货物的特性，例如指示类型，质量，特征，目的，价值以及制造，销售的时间，地点和方法；

·       由商品目的决定的简单商品形状；

·       文化遗产遗址和文物的名称；

·       原产地名称；

·       错误和误导性的名称；和

·       违反公共利益，道德或人道主义原则的名称。

除后两个示例外，在某些条件下（例如，主管当局的同意，通过大量使用获得独特性的证据，对商标中其他元素的支配），可以将这些指定作为非保护元素包含在商标中。 。

单个应用程序中允许使用多种商品和服务。

 

 

程序检查

 

Rospatent会对商标申请进行正式和实质性审查。如果没有采取任何官方行动，通常需要12到14个月才能完成考试。

Rospatent的检查包括以下检查：

·       申请文件是否已正确起草和提交；

·       商品和服务是否已正确分类和命名；

·       申请费和审查费是否已经到位；

·       该商标是否不能以绝对理由注册？和

·       该商标是否与任何注册商标或在先申请或优先权日期悬而未决的申请相混淆。

如果基于一项或多项理由而导致申请失败，商标局将采取正式行动，指出该申请的缺陷或理由，以可能拒绝注册。根据正式诉讼的性质，给予申请人两个，三个或六个月的答复时间。

如果在官方诉讼中对归档的商标引用了较早的商标，则申请人可以通过提供引用的商标所有人的同意书来克服引用，除非这些商标相同或相似，以至于它们可能误导消费者。

 

 

反对

 

俄罗斯没有反对党程序。

但是，法律允许第三方针对Rospatent正在审查的申请提出书面意见。在这种观察中，第三方可以就归档商标是否符合法律要求（包括与早期商标的可能混淆的相似性）发表意见。Rospatent审查员在审查申请时将考虑这些论点。

 

 

上诉

 

拒绝审查员可以在拒绝后四个月内向Rospatent提出上诉。特殊审查员委员会将上诉，最终决定必须由Rospatent负责人批准。起诉和决定通常需要四到六个月的时间。

 

 

注册

 

发出有利于注册的决定后，申请人可以在决定日期后的四个月内支付注册费，尽管还有六个月的宽限期（注册费增加50％）。注册费不取决于商标类型或类别数量。

然后将注册商标输入国家商标注册簿并在官方公告中发布（可在线获取），并颁发纸质商标证书。建议权利持有者在商标的整个使用期限内保留纸质商标证书，因为执行程序可能需要使用纸质商标证书。

该注册商标自商标申请之日起有效期为十年；此期限可以连续10年无限期续签。续展申请书和官方费用应在商标有效期的最后一年内提交，尽管还有额外的六个月宽限期（官方费用增加50％）。

法律要求权利人确保其信息准确记录在商标注册簿中。权利持有人姓名或地址的更改应及时记录在注册表中。不记录这些更改可能会导致其他程序的延误和拒绝（例如，转让和许可的注册）。完成此类记录通常需要两个月左右的时间。

 

 

撤销商标

 

可以基于以下理由从注册中删除商标：

·       有效期限到期（无法续签）；

·       权利人撤回；

·       因权利持有人清算而终止；

·       因不使用商标而终止；

·       因商标成为商品或服务的常用名称而终止（无法执行）；

·       由于注册的非法性质（例如，与先前商标的相似性）而无效；和

·       由于将商标注册视为不正当竞争行为而无效。

基于与先前商标相似的论点的无效诉讼应在商标发布日期的五年内提出。

基于不使用商标的取消行动可以在商标注册后的三年内提出。对于国际注册，这三年期限可以从Rospatent发出确认该商标在俄罗斯境内的法律保护之日算起。

 

 

商标搜索

 

Rospatent的代理商会向所有感兴趣的团体提供商标搜索。尽管这些搜索通常被称为“官方”，但实际上，这些搜索的结果并不约束Rospatent或其他各方。

搜索选项包括单词标记搜索和图像标记搜索，涵盖所有注册商标和未决商标申请。

这些搜索的费用取决于紧急程度，指定类型（文字或图片）以及商品和服务类别的数量。例如，在一个类别中进行为期一周的文字标记搜索要花费Rb14,160（约合230美元），而每增加一类，则要花费Rb3,540（约合58美元）；一星期一次的图像标记搜索费用为Rb24,780（$ 395），每增加一堂课，图像费用为Rb5,310（$ 86）。这些费用不包括本地商标律师订购和报告搜索结果的专业费用。

 

 

执法

 

商标的专有权可以在商标局注册商标后立即通过法律诉讼执行（或通过商标局的正式诉讼或通过商标注册的不作为确认国际注册的法律保护后）。

 

 

侵权行为

 

该法律将“商标侵权”定义为未经授权使用具有类似标识的类似商品和服务，但这种使用会造成混淆的风险。法律特别规定了商标的以下使用：

·       将商标放置在已制造，出售，出售，在展览会或博览会上展示的商品（包括商品的标签和商品包装）上，或者以其他方式引入俄罗斯境内流通，或为此目的存储或运输或进口到俄罗斯领土；

·       在执行工作或提供服务时使用商标；

·       在投放市场的商品随附的文件中使用商标；

·       在商品和服务的销售要约中以及广告和招牌上使用商标；和

·       在互联网，域名或其他地址方式中使用商标。

 

 

补救措施

 

权利人可以使用以下针对侵权的补救措施：

·       承认专有权（如果侵权人否认权利的存在）；

·       禁止侵权行为；

·       赔偿侵权造成的损害，包括实际损害和利润损失；

·       因非法使用商标而支付金钱赔偿；

·       没收和销毁带有侵权商标的货物，包装和标签，以及用于制造带有此类侵权商标的货物的设备和机械；和

·       公布法院判决。

权利拥有者可以在索赔损害赔偿或金钱赔偿之间进行选择。可以要求赔偿的金额为：

·       1万至5百万卢比（取决于法官的酌情决定权和案情而定）；

·       带有侵权商标的商品的成本增加一倍；  

·       合法用户在类似情况下通常应支付的特许权使用费的两倍。

商标侵权案件中有初步禁令；但是，法官很少在实践中准予他们，因为他们倾向于在作出任何关于禁令的裁决之前全面听取该案。

权利持有人还可以通过将案件提交警方来对侵权人提起行政或刑事诉讼。侵权的行政和刑事处罚包括罚款，逮捕，强迫劳动或监禁长达五年。

另一种选择是向联邦反垄断服务局（FAS）投诉。FAS起诉不正当竞争案件，包括那些涉及非法使用商标的案件，并可以命令停止侵权并对侵权人处以行政罚款。

 

 

法院

 

商标侵权案件在其居住地的国家仲裁法院（如果争端的双方是公司或企业家）和州普通法院（如果被告是个人并且不参与商业活动）管辖。侵权者。

非专业法官审理侵权案件，尽管在一些大型法院（例如，莫斯科仲裁法院）中，案件往往分配给经验丰富的知识产权诉讼中的少数法官。商标的相似性和混淆的风险通常由法官决定，无需专家的参与。

专门的知识产权法院（于2013年7月3日开始受理案件）是针对由Rospatent的裁决和因非诉讼引起的撤销裁决的争议向国家仲裁法院和第一审法院提起的侵权案件的第二上诉法院。利用。

 

 

大体时间

 

如果案件由国家仲裁法院审理且不涉及外国当事人，则典型的商标侵权案件的期限大约为四到六个月（在后者的情况下，预计可以更长的期限为八到十二个月）；这不包括可能的上诉。除非双方就其他庭前和解达成协议，否则可以在向侵权人发出终止通知后30天提起诉讼。

对于非连续性商标侵权，提起诉讼的期限为自权利拥有者知道侵权之日起三年。有关商标局诉讼的争议应在申诉人获悉相关Rospatent裁决后的三个月内，提交知识产权法院。

 

 

所有权变更和权利转让

 

商标权可以转让或许可。许可证可以是排他的或非排他的。专有许可禁止许可人授予其他许可，但是除非许可协议另有规定，否则许可人保留使用商标的权利。

商标权的转让和许可必须在Rospatent进行注册。不需要文件的合法化或公证。可以在世界知识产权组织（WIPO）进行国际商标注册（但不是许可）的转让注册。缺少注册会使权利授予无效。

注册被许可人对商标的使用将被权利持有人视为对商标的正确使用。如果许可证尚未注册，则只要有证据表明权利人对未注册的许可证持有人对商标的使用进行了控制，这仍然是可能的。

法律禁止在商业实体之间进行免费转让和许可。

合并或其他类型的重组引起的所有权变更以及权利持有人的名称和地址变更也应向Rospatent（或WIPO，如果是国际商标注册）进行注册。如果未注册此类更改，版权所有者将承担所有负面后果的风险。特别是，如果所有者和申请人的名称或地址存在差异，Rospatent可以在新商标申请中引用同一所有者的较早商标。

 

 

相关权利

 

在许多情况下，具有商标保护能力的设备商标可能会同时受到版权法和工业品外观设计法的保护。在后一种情况下，注册商标将具有优先权，但不得早于工业品外观设计申请的申请日之前12个月发布。

可以多重保护的商标的常见示例是标签（例如，瓶子的标签）：标签的设计可以作为艺术品（版权）作为个性化手段（注册商标）进行同等保护。并作为工业设计。

重要的是，法律不要在商标的不同形式的法律保护之间建立依存关系。商标的终止（例如，非续展）不会影响版权的有效性或设备商标的外观设计保护。

但是，未经版权所有者的同意，禁止将俄罗斯已知的受版权保护的商标作为商标的一部分。

在有限的情况下，文字商标也可以受版权保护（例如，如果它是长篇或诗意的口号）。

 

 

在线问题

 

规范商标使用的法律的一般规定同样适用于Internet上的商标使用。此外，法律特别提到了在域名或其他地址信息（例如电子邮件地址）中使用商标的可能性。

法院惯例确认，如果未获得权利持有者的授权并且在普通专有权豁免范围内，则在域名，可见的超链接和网站上使用该商标将被视为侵权。但是，法院发现，如果用户看不见该关键字或元标记，则将商标用作显示目标广告的关键字或作为元标记不会侵犯商标，尽管仍然可以提出不正当竞争投诉。

在线商标侵权案件必须与离线商标侵权案件以相同的方式在同一法院提起诉讼。对于“ .ru”以及在俄罗斯流行的其他顶级和二级域名（例如，“。su”，“。РФ”）的商标或域名争议，没有类似于《统一域名争议解决政策》的程序。 '，'com.ru'），但在提起诉讼的情况下阻止将域名转让给第三方的规定除外。